Digitised newspaper pages from the Library of Congress's Chronicling America. Only issues old enough to be public domain in the US are shown (status based on US law).
Keďže zväz neuznáva výsledky zo súťaží suspendovaných klubov, vyše 1 000 detí prišlo o šancu zabojovať o reprezentáciu. Hnev rodičov vyústil do bleskovej petície, zatiaľ čo opozičné kluby poslali podnety Svetovej plaveckej federácii.
Vyjádření Garyho Bettmana ho pořádně namíchlo. „Proč vůbec toto téma otevírá? Hledá problém tam, kde není,“ divil se Ron Hainsey, zástupce šéfa Hráčské asociace (NHLPA). A neváhal připojit o ostrou reakci, kterou atmosféru ještě víc zahustil. Nejvýše postavenému muži zámořské soutěže vzkázal…
