- Country: Slovakia
Správy v poľštine zverejnené ruskou FSB v kauze údajných špiónov z Kaliningradu vyvolávajú pochybnosti: Formulácie znejú ako preklad
Komunikácia v poľštine, ktorou ruská tajná služba FSB dokladá zadržanie údajných poľských špiónov v Kaliningradskej oblasti, vyvoláva vážne pochybnosti. Použité väzby a gramatické chyby v správach z aplikácie WhatsApp totiž podľa rodených Poliakov znejú ako doslovný preklad a nepoužil by ich žiadny…